Ce document en PDF

Dit document in PDF

2006 2007

2006 2007 

Extraits du speech de notre Président 2006
à l'occasion de l'assemblée générale de JCI Belgium le 6 janvier 2006.

concernant les BOURSES

« D'année en année cela varie, mais nous soutenons financièrement JCI Belgium, JCI Vlaanderen et JCI Wallonie Bruxelles pour un montant moyen de 12.000 ¤. Nous continuerons bien-entendu dans la même ligne. L'étendue de cette aide et son importance n'est pas encore été décidée, elle dépendra des décisions de notre conseil d'administration et des adaptations discutées avec vos Présidents National et régionaux. Notamment nos interventions concernant la Conférence Européenne de Talinn vous seront communiquées dès le début de février. »

m.b.t. de BEURZEN

"Jaarlijks besteden wij meer dan 12.000 ¤ aan de ondersteuning van JCI Belgium, JCI-Vlaanderen en JCI Belgium Wallonië Brussel. En dat gaan we in 2006 blijven doen. De manier waarop ligt nog niet vast. We willen dit eerst evalueren en samen met jullie voorzitters tot een vernieuwde invulling komen. Tegen begin februari zullen we bericht laten ondermeer over de modaliteiten voor het europees congres in Tallinn."

concernant les PROJETS

« Jusqu'à présent les budgets alloués étaient égaux pour les 2 régions. Cela a-t-il vraiment un sens, alors qu'il me paraît plus équitable d'attribuer nos aides aux projets les plus porteurs, qu'ils viennent de Wallonie ou de Flandre. D'ailleurs vous même ne faites pas de distinction régionale lors de l'attribution des Awards Nationaux. Cela fera l'objet d'une discussion au sein de notre conseil
d'administration. »

m.b.t. PROJECTEN

"Tot nu werden deze budgetten gelijk verdeeld over de regio's. Heeft dit zin? Het lijkt me eerlijker dat we dit globale budget besteden aan die projecten die het verdienen of ze nu uit Vlaanderen dan wel uit Wallonië komen. Met de awards op de Nationale Conventie maken jullie toch ook geen onderscheid. Dit wordt discussiëren binnen onze Raad van Bestuur."

 

 Speech du Président JCI Senate Belgium
Op de AV van JCI Belgium 06/01/2006

Beste JCI'ers,
Chères amis JCI,

FEEST VAN 40 JAAR
De Belgische senaat bestaat 40 jaar. De vereniging nam een prille start eind 1965 begin 1966 met Norbert Legrand (senator nr 3652) als de eerste voorzitter. Op dat ogenblik telde de senaat in België slechts 23 leden. Jaarlijks zijn er nadien 10 tot 25 benoemingen geweest met topjaren 1987 en 1988 van 37 en 38 benoemingen. Op dit ogenblik tellen we binnen JCI Senate Belgium iets van meer dan 700 overlevende senatoren, waarvan 270 Franstalige en 450 Nederlandstalige senatoren.
Het hoofddoel van de vereniging is en blijft het samenbrengen van al deze gelauwerde zielen en het bevorderen van de vriendschapsbanden tussen hen. Stilaan wordt dit een hele klus gezien het grote leeftijdsverschil van 40 tot in de tachtig, en de vele generatiewissels.

THEME:'THE MISSING LINK'
Ainsi nous avons opté pour un thème adapté à la situation: "The Missing Link". Depuis quelques années déjà nous constatons que les jeunes Senateurs ne se joignent pas à nos activités. Quand je dis "Jeunes Senateurs", je ne parle pas de ceux qui n'ont pas encore atteint le cap des 40 ans et qui sont encore actifs dans leur OLM ou région. Laissons-les à leurs activités actuelles ! Je pense plutôt à ceux qui viennent de franchir ce cap fatidique et qui sont quelque peu désorientés, qui ont derrière eux une carrière riche en activités et qui désirent souffler quelque peu. Nous comprenons cela, mais notre grand défi est de les remotiver (à aider les plus jeunes et) à se joindre à l'immense cercle d'amis que nous sommes en réalité.

OPEN DIALOOG
Het gekozen thema slaat niet enkel op de Senatoren zelf. Ook onze samenwerking met jullie is steeds vatbaar voor verbetering. Er beweegt veel binnen JCI en wij senatoren moeten alert blijven en openstaan voor verandering. De neiging bestaat immers om jaar na jaar eenzelfde programma af te werken zonder te blijven stilstaan bij de zin of de onzin van onze verwezenlijkingen. Tijd nu om ook eens te bezinnen vooraleer te beginnen. Hoe kunnen we echt iets voor jullie betekenen. Dat wordt de ondertoon van onze eerste raden van bestuur.

COMMUNICATIE
Een andere zwakke schakel is de soms gebrekkige communicatie. En dan is dit zeker niet aan jullie te wijten. Als ik de gebruiksvriendelijke website van JCI Belgium bekijk of de wekelijkse nieuwsbrief van JCI Vlaanderen dan begrijp ik ten volle dat hier de fout meer dan waarschijnlijk bij onszelf ligt. We gaan dus, met toestemming van de voorzitters, gebruik maken van jullie media om onze initiatieven kenbaar te maken. Zo hoeft JCI Senate ook voor jullie geen nobele onbekende te blijven.

BOURSES
D'année en année cela varie, mais nous soutenons financièrement JCI Belgium, JCI Vlaanderen et JCI Wallonie Bruxelles pour un montant moyen de 12.000 ¤. Nous continuerons bien-entendu dans la même ligne. L'étendue de cette aide et son importance n'est pas encore été décidée, elle dépendra des décisions de notre conseil d'administration et des adaptations discutées avec vos Présidents National et régionaux. Notamment nos interventions concernant la Conférence Européenne de Talinn vous seront communiquées dès le début de février.

PROJETS
Jusqu'à présent les budgets alloués étaient égaux pour les 2 régions. Cela a-t-il vraiment un sens, alors qu'il me paraît plus équitable d'attribuer nos aides aux projets les plus porteurs, qu'ils viennent de Wallonie ou de Flandre. D'ailleurs vous même ne faites pas de distinction régionale lors de l'attribution des Awards Nationaux. Cela fera l'objet d'une discussion au sein de mon conseil d'administration.

GROEI
Vermits het vorige ondersteuningsproject van de senaat op 31/12/2005 ten einde liep, interesseert het ons te weten welke nieuwe initiatieven jullie terzake zullen nemen. Groei van het ledenaantal heeft alles te maken met het succes van de beweging. JCI Senate is dan ook gewonnen om ondersteuning te bieden voor elk initiatief dat JCI profileert als de organisatie bij uitstek voor jonge ondernemende mensen.
Anderzijds gebeurt het werven van nieuwe leden op het niveau van de lokale kernen.
In zijn speech tijdens onze AV op de conventie in Aalst sprak de wereldvoorzitter nog zijn wens uit dat ook de senatoren een inspanning zouden doen om het ledenaantal mee te helpen opkrikken. In zijn rol van ambassadeur van de beweging kan elke senator afzonderlijk inderdaad inspirerend en motiverend uit de hoek komen. We zullen dit aanpraten bij onze leden.

ORGANISATION
Au courant des dernier mois j'ai pu constater l'excellente collaboration qui règne actuellement entre les régions. Nous aussi, nous sommes ouverts à toute proposition de collaboration actualisée. A ce sujet, et en conformité avec nos statuts, nous mettrons nos Vice-Présidents, responsables de chacune des régions, à l'écoute de vos suggestions. Ils représenteront le Senat dans leur Région, en interne comme en externe, afin d'assurer une collaboration avec les Présidents des Régions qu'ils représentent, et cela en toute amitié constructive, et dans le respect mutuel des opinions de chacun.

DOSSIERS
En dan nog dit. Vergeet niet uiterlijk op 15 januari de senatorendossiers in te dienen. Het zou zonde zijn als er ook maar één JCI'er, die de erkenning waardig is, ze door vergetelheid zou mislopen. En als ik jullie een goede raad mag meegeven, maak echt werk van de inhoud van het dossier. Een duidelijk omschreven JCI-carrière, het benadrukken waarom de kandidaat zo uitzonderlijk was en zal zijn voor onze organisatie en de aanbevelingsbrieven vooral dan van die senatoren die hem gekend hebben tijdens zijn actieve periode, zijn daarbij elementen die doorslaggevend kunnen zijn.

Tot slot wil ik jullie bedanken voor de aandacht en ik wens jullie het allerbeste voor 2006.

Jos Van Roosbroeck
Voorzitter JCI Senate 2006

Laureaten Beurzen.

Lauréats Bourses.

Reacties van first-timers na deelname aan de europese conferentie in Lausanne in juni 2004

Van 2 tot 6 juni vond het Europees Congres in Lausanne plaats. Zestien leden van JCI Belgium konden met een financieel ruggesteuntje van de Senaat hieraan deelnemen. Deze steun werpt voor België ook vruchten af! Reeds voor de tweede maal op rij haalt een Belgisch lid, die met een beurs van de Senaat aan het congres deelneemt, de First Timers Award binnen!

'Ik ben nu duidelijk gebeten door het congresvirus. Het spreekt voor zich dat ik zal terug te vinden zijn op het volgende internationale congres (na dat van Fukuoka, want dat ligt wel heel ver.)
Marijke DAUWEN, JCI West Brabant
Winnares van de First Timer Award

'Dit smaakt naar meer. Op naar de volgende'
Michael DEVRIENDT, Jonge Kamer Waregem

'..ma future présidente d'olm m'avait dit:" tu verras, quand tu auras participé à un congrès international, tu ne pourra plus t'en passer. C'est tellement passionant et enrichissant de partir à la rencontre des membres JCI de part le monde". Je me souviens avoir pensé que les vacances à létranger ce n'était pas vraiment mon truc. Maintenant je comprends et je sais déja que je m'inscgrirai à la Conférence Européenne de Poitiers et au Congrès Mondial de Viennes.'
Caroline WANT, Olm de Bruxelles

'Rest mij nog te zeggen, dames en heren van de senaat, dat ik jullie zeer dankbaar ben. De beurs was voor mij de doorslaggevende factor om deze conferentie te bezoeken. Ik kijk nu al uit naar Poitiers 2005. Nogmaals bedankt.'
Wim DEBEDTS, JCI Gent Artevelde

"Het was een unieke ervaring". 'Met deze woorden kwam ik thuis na een week ondergedompeld te worden in een wereld van diversiteit en eensgezindheid.'
Gregory MERLIER, Jonge Kamer Waregem

'Un déplacement à un Congrès Européen: à refaire et à conseiller !'
Corinne de PAOLI, Olm de Mons

'Un congrès européen est une aventure extraordinaire. Ce qui m'a le plus marqué c'est: cette ambiance particulière qui règne tout au long du congrès, le fait de pouvoir rencontrer des gens d'autres cultures, et d'autres OLM parfois très proche !.
David LOVERA, OLM de Mons

'Je suis revenu de Lausanne avec de la motivation alors que je n'en avais plus après le TOYP, avec des commentaires très chouettes, des adresses d'amis pour passer un weekend en France et des idées de projets à réaliser Convaincue par l'Internationalisme. Oh que oui, rendez-vous donc à Reims au mois de Novembre.'
Aurélie BAYARD, OLM d'Arlon

'Malgré tout cela cette expérience fut géniale, enrichissante et motivante pour découvrir plus en profondeur le pilier internationalisme de la jeune chambre.'
Pierre VANCAMPO, OLM de Bruxelles

'Ik wil in de eerste plaats de senaat bedanken voor de financiële steun. Daarnaast iedereen die voor de fantastische sfeer en ambiance gezorgd heeft. Moe, maar met heel veel positieve energie ben ik teruggekomen. Na Lausanne voel ik me helemaal JC. Dankzij deze ervaring neem ik volgend werkingsjaar met heel veel enthousiasme de functie van LVV binnen JK Brussel waar. Ik moedig iedereen aan om zeker en vast aan een Europese Conferentie deel te nemen. Poitiers is kortbij dus met de bus ben je er zo.'
Jo DE MARIE, Jonge Kamer Brussel

'Voor mij geldt: één keer EN de volgende keer weer ! De Europese Conferentie te Poitiers in 2005 en het Wereldcongres in Wenen staan al genoteerd in mijn agenda ! Hartelijk bedankt !'
Caroline JONKER, Jonge Kamer Brussel

'De vlam van de passie, door de congresorganisatoren "Emotion in motion" genoemd, heeft me zeker te pakken. Volgende keer wordt het voor mij een wereldcongres !
Het was een onvergetelijke ervaring !
An BOULENGIER, Jonge Kamer Brussel

'Een fantastisch Europees Congres ! Een ervaring die elk JCI lid zou moeten meemaken !
Bedankt dat ik als kandidaatlid kon deelnemen aan dit congres !'
Melanie VAN ACKER, Jonge Kamer Brugge

' Pour nous, Lausanne n'est pas encore finie, nous nous retrouverons à Mons à la convention nationale avec un stand de spécialités Suisses ainsi qu'un reportage sur Lausanne en collaboration avec les sponsors Et puis, je m'occuperai du week-end de formation de la Province de Luxembourg et je donnerai un coup de main à Mons 2004 et .Quand on vous disait qu'on était au four et au moulain Vous n'avez pas misé sur un mauvais cheval. Encore merci et à bientôt !
Michaël CRAVATTE, Jeune Chambre Centre Luxembourg

'Dank je wel, Jonge Kamer, dat je mij de kans geeft mezelf in alle mogelijke opzichten te mogen ontplooien. Voor alle nieuwe vriendschappen die ontstaan zijn en voor alle kennis die ik opgedaan heb. EMOTION IN MOTION, dit is in drie woorden hoe ik dit congres beleefd heb !'
Sofie VALVEKENS, Jonge Kamer Lier

'La participation à cette conférence européenne, m'a permis de me rendre vraiment compte de l'étendue de notre mouvement souvent sous estimées par let membres qui se borne à n'être actif qu'au sain de leur seul OLM. Elle m'a donné l'envie de rencontrer d'autres membres pour partager leur expérience. Elle m'a donné anvie de représenter plus souvent mon OLM à l'extérieur. M'a fait découvrir une vocation de formateur.
Et m'a surtout donner l'envie d'être présent à Poitiers en 2005.'
Michaël MARQUET, OLM de Verviers